by Rafaël Newman
History is the one true fatality: you can re-read it as much as you like, but you can’t re-write it. —Laurent Binet
One of my oldest friends, an economic historian who serves as the Academic Director of a museum of Jewish life in northern Germany, is, like me, a child of May; and, during our recent birthday month, as is our custom, we exchanged gifts by post. Since we also share a love of books and history and a taste for grand, occasionally outlandish theory, as well as an abhorrence for futuristic science fiction, the novels we sent each other were in equal measures fantastical and backward-looking: examples of counterfactual historical fiction, what has come to be known as uchronia, the imaginative remaking of a bygone era that is the temporal counterpart to utopian geography.
The birthday book I received from my friend, Der Komet (2013), by Hannes Stein, a German foreign correspondent in the US, re-imagines the 20th century without the colossal conflicts that grew out of the assassination of Archduke Franz Ferdinand in 1914. “One billiard ball clicks against the next,” Stein writes, in an appendix detailing the events elided (or avoided) by his alternative history: “The shots fired in Sarajevo >> the First World War >> the Second World War >> the end of the colonial empires, since imperialism had become too costly for the colonial powers.” Stein’s intricate, multi-character novel is set in an Austro-Hungarian Empire still in existence in the year 2000, one in which the Polish and Ukrainian questions have been settled in a series of minor skirmishes and peaceful negotiations, and assimilated Jews pursue their careers unmolested by a fringe party of anti-Semites. Stein mingles nostalgia for the Habsburgs with an implicit and rueful recognition of the progress that was in fact born of war in the actual 20th century: not only the waning of colonial domination, which in Stein’s world is still carried out only by the “barbarian” Japanese in China, but also the spread of pan-European female suffrage, which in Der Komet has only come, with veritably Swiss tardiness, following the revolts of 1968.
Der Komet’s resuscitation of vanished empires is reminiscent of the encomia for imperial cohabitation that appeared in some otherwise liberal quarters when the USSR was disintegrating, and Yugoslavia was going up in smoke, in the 1990s. The Ottomans and the Habsburgs may have been bigoted and repressive, the argument ran, but at least they (and, in their image, the regimes of Gorbachev and Tito) had kept the inter-ethnic peace. And indeed, Stein, a naturalized American and right-of-center moderate who switched his party affiliation from Republican to Democrat only with Trump’s rise, has one of his novel’s more sympathetic characters preemptively eulogize the Austro-Hungarian Empire (spoiler alert!) as “reactionary, progressive, and humane”. Read more »