Christopher Tayler in Harper’s Magazine:
In 1983, at the height of his international fame as the author of Invisible Cities (1972) and If on a Winter’s Night a Traveler (1979), Italo Calvino published an anthology of nineteenth-century tales of the fantastic, featuring stories from France, Poland, Germany, Britain, the United States, and Russia. There was one conspicuous absence: Calvino’s own country. To include Italian writers “merely for patriotic reasons” would have been pointless, Calvino explained. Supernatural tales, and fantasy in general, were “very much a ‘minor’ field as far as nineteenth-century Italian literature is concerned.” By implication, the same was true of twentieth-century Italian literature—at least until the genre’s resurgence “in our time.”
Calvino’s anthology was modeled on similar productions by Jorge Luis Borges and a French admirer of Borges’s named Roger Caillois. Like theirs, it offered an intellectual pedigree for the anthologist’s own work. Calvino had no real need to bolster his or the stories’ credentials; some of the playful fables he had written in the Fifties had become assigned texts in middle schools, and other serious writers, such as Primo Levi, had been publishing science fiction collections since the Sixties. But letting himself be playful had caused Calvino a lot of heartache. His first published stories were based on his experiences as a wartime partisan, and he spent a long time trying and failing to write realistic novels about the social problems of industrialized Turin. To their credit, his circle of left-wing editors and critics were unfazed when he pivoted to writing about aristocrats being split into good and evil halves or living out their lives in the treetops. All the same, he never quite stopped dreading accusations of putting form over content. Couldn’t he have stuck to writing about Italian life in a more direct and political way?
More here.
Enjoying the content on 3QD? Help keep us going by donating now.

In seventeenth-century England, people often commented after a meal: “We ourselves have had ourselves upon our trenchers”. This is an early version of today’s well-worn aphorism, ‘
Man-Devil is an entertaining exploration of Mandeville’s ideas, which he set out in The Fable of the Bees and other works. Callanan does not pretend that it is a full-scale biography of Mandeville. Indeed his life story, as far as we know it, could be told in a couple of pages. From a relatively prosperous Rotterdam family, educated in medicine at Leiden University, Mandeville was forced into exile in 1693 as a result of the family’s involvement in the Costerman riots, a protest against the activities of tax farmers, private citizens who collected revenue for the government in return for a large cut. He spent the rest of his life in London, working as a kind of psychiatrist with a particular interest in hypochondria. He died there in 1733.
The very first gay bar I regularly attended in San Francisco was this little hole-in-the-wall called Aunt Charlie’s. In 2003 (the literal second I turned 21), I began to attend their Thursday night party (a party that went on for 20 years, mind you). It was all post-disco freestyle, Hi-NRG, urban—the span of music was from about 1978 to 1982. To paint a picture, the songs would be shit like Gwen McCrae’s “Keep the Fire Burning,” Carol Hahn’s “Do Your Best,” Erotic Drum Band’s “Touch Me Where It’s Hot”—you get the idea. One day, the resident DJ pulled out the 1983 single of Madonna’s “Everybody,” with the iconic collage cover done by Lou Beach. At the time I was in an electroclash band—electroclash being an era of 2000s music that imitated the ’80s. I danced to this Madonna song that I had heard all through my childhood. Now I was an adult, drinking in bars, wondering how a song from 30 years ago felt more like “the future” than anything my friends and I were currently doing. This here is the magic of Madonna. All classics defy time. Every time “Everybody” is played, I come alive on the dance floor.
As reported credulously and breathlessly by just about every major media outlet, there are strange lights in the night sky all over the East Coast; particularly, it seems, in areas
A novelist’s name is writ in water, and come a drought may be reduced to a wisp of spume. In his day Anthony Burgess was a very big fish in the literary pond, most famous, or infamous, for the 1962 novel A Clockwork Orange, written in a wonderfully clever Russo-English patois of the author’s invention. The book was adapted for the screen by Stanley Kubrick, who later suppressed the film because of its perceived infatuation with or even encouragement to extreme violence.
When Javier Milei was sworn-in as Argentinian president a year ago, the smart money was on a spectacular train wreck. Impulsive, thin-skinned, hyper-ideological and irresistibly drawn to every culture war controversy, no matter how dumb, Milei doesn’t immediately strike you as the kind of leader that gets results. Taking over one of the world’s most notorious economic basketcases at a time of absolute fiscal disarray, Milei’s coming doom seemed all too predictable.
Nate Bargatze loves fast food. He loves big-box stores and the suburbs and TNT marathons of Die Hard. He finds felicity in the familiar, comfort in the caloric, originality in the ordinary.
I’ve often considered poetry as a core piece of therapy for myself. Ever since I was a child, it’s been my biggest way of understanding the world and my own experiences. I see my life through the lens of a poem, and it helps me process and heal whatever I may be going through. I’ve been writing poetry since I was six, and I have always credited it for getting me through traumatic experiences and helping me celebrate the beautiful ones.
The town of Macondo never existed. It was never supposed to. And yet, here it is.
I
It’s always been a personal fascination of mine what words a culture uses — and what words it lacks. Not only is it a good indication of how native speakers tend to think and feel; the creation of new words reflects new thoughts and new emotions that have become common enough to require a shorthand. Nowhere is this happening faster than on the internet. Every year, dozens of new slang terms spread like wildfire in people’s vocabularies. I thought I’d cover some of the terms I find most interesting that are circulating on the Chinese internet right now.
It is unlikely the dark conjecture would have occurred to me were I not offspring of one, but my prejudicial lens has no bearing on whether Shakespeare died a suicide. I have scoured biographies old and new and find that nobody over four centuries has entertained the idea in print. Hardly an exception is Edward Bond’s 1973 play Bingo—the character Shakespeare, guilt-ridden for failing to thwart land enclosures near Stratford, takes sugar-coated poison tablets left behind for him by Ben Jonson. Is our myriad-minded Shakespeare, the suicide taboo silently at work, above the degradations of Dante’s seventh circle, reserved for suicides, who must keep company with usurers and sodomites? Or is there no evidence?