by Carl Pierer
Arthur Miller's famous dissection of the American Dream in his Death of a Salesman still stands as a hallmark of American literature that has not lost any of its appeal. Its striking and damning socio-politico commentary continues to be of relevance. There is, however, a second, more intimate and personal drama that takes place between the two main characters, Willy and Linda Loman. The Iranian director Asghar Farhadi, well-known for his calm and minimalist depiction of domestic drama in such films as A Separation and The Past, transposes the play to an Iranian setting and thereby allows for a new perspective on Miller's play. Farhadi's unexcited narrative style gives much room to the interior life of his characters, creating a suspense that entirely draws from the psychological development of the protagonists. With his new film The Salesman, Farhadi continues to explore the subtle mechanics of a fractured relationship.
The film opens with for Farhadi unusually blunt symbolism: At night, Rana (Taraneh Alidoosti) and Emad (Shahab Hosseini) have to rush to evacuate their Teheran apartment, for an immediate collapse of the building is feared. In this opening scene already, the dynamic of the couple's relationship is manifest. Emad is shown as caring and sympathetic, carrying their bedridden neighbour to safety and making sure that everyone gets out of the building all right. Rana, in the meantime, is not shown to participate actively in the hubbub.
Although the building eventually does not crumble, it is clear that the main couple's home has become unsafe to live in, the cracks in the wall standing for the cracks in their relationship. Emad and Rana are actors, and their group is rehearsing Miller's Death of a Salesman. When another actor offers to let them stay at one of his apartments, the couple is only too glad to accept. But the new place does not provide the fresh start they were hoping for. Something already seems to be odd when the previous tenant, despite multiple calls from the landlord, refuses to pick up her remaining boxes. Nonetheless, Emad and Rana make an effort to make their new home. Soon, however, the events take a turn for the darker. One evening, Rana, home alone, buzzes open the door unsuspectingly thinking it is Emad.

![[Portrait of Cozy Cole, New York, N.Y.(?), ca. Sept. 1946] (LOC)](https://c1.staticflickr.com/6/5209/5269515180_8d0e6bd3e9.jpg)