Greetings to the People of Europe!
Over land and sea, your fathers came to Africa
and unpacked bibles by the thousand,
filling our ancestors with words of love:
if someone slaps your right cheek,
let him slap your left cheek too!
if someone takes your coat,
let him have your trousers too!
now we, their children’s children,
inheriting the words your fathers left behind,
our bodies slapped and stripped
by our lifetime presidents,
are braving seas and leaky boats,
cold waves of fear – let salt winds punch
our faces and your coast-guards
pluck us from the water like oily birds!
but here we are at last to knock
at your front door,
hoping against hope that you remember
all the lovely words your fathers preached at ours.
by Alemu Tebeje, © 2020,
from: Songs We Learn From Trees
publisher: Carcanet Classics, Manchester, 2020
Translation: Chris Beckett and Alemu Tebeje, 2020
The story of rising economic inequality is by now so familiar that it fits easily onto a T-shirt. But the way the story is told is often imprecise enough to leave out much of the plot. “We are the 99 percent” sounds righteous enough, but it’s a slogan, not an analysis. It suggests that the whole issue is about “them,” a tiny group of crazy rich people, who are nothing at all like “us.” But that’s not how inequality has ever worked. You can glimpse the outlines of the problem if you take a closer look at the math of inequality.
The problems originate in the mundane practices of computer coding. Machine learning reveals patterns in data — such algorithms learn, for example, how to identify common features of “cupness” from processing many, many pictures of cups. The approach is increasingly used by businesses and government agencies; in addition to facial recognition systems, it’s behind Facebook’s news feed and targeting of advertisements, digital assistants such as Siri and Alexa, guidance systems for autonomous vehicles, some 
Squid Game is not a subtle show, either in its politics or plot. Capitalism is bloody and mean and relentless; it yells. Each episode moves from one game to the next, in a series that, by the end, combined with some awkward English-language dialogue, feels hopelessly strained. But the show redeems itself with its memorable characters (all archetypal strugglers) and its bright, video-game-inspired design. The art director, Choi Kyoung-sun, said that she wanted to build a “storybook” world—a child’s late-capitalist hell—and she has done so brilliantly.
Countless devices around the world use GPS for wayfinding. It’s possible because atomic clocks, which are known for extremely accurate timekeeping, hold the network of satellites perfectly in sync.
Liz Harris always seems to be telling us a secret. The catch—and the thing that makes her music as 
Now at university in England, Sara looks back on her hometown in southern India. “This is the west,” where almost everything is within reach, but where she comes from, people have always known that “ordinary days can explode without warning, leaving us broken, collecting the scattered pieces of our lives”. 
The dragon resting on its golden hoard. The gallant knight charging to rescue the maiden from the scaly beast. These are images long associated with the European Middle Ages, yet most (all) medieval people went their whole lives without meeting even a single winged, fire-breathing behemoth. Dragons and other monsters, nights dark and full of terror, lurked largely in the domain of stories—tales, filtered through the intervening centuries and our own interests, that remain with us today.
A man is standing on the parapet of a bridge. He is about to jump. What should you do? Most people would agree that the moral act would be to talk to him to try to persuade him not to. Most people would also agree that giving him a push because “that’s what he wanted” would be committing murder.
People have relied on the modern horse to plow fields, charge into battle and traverse long distances for millennia. Horses have transformed human societies with every stride. But scientists have struggled to answer the seemingly simple of question of when and where these animals were domesticated.
In June, the Hungarian parliament voted overwhelmingly to eliminate from public schools all teaching related to “homosexuality and gender change”, associating LGBTQI rights and education with pedophilia and totalitarian cultural politics. In late May, Danish MPs passed a resolution against “excessive activism” in academic research environments, including gender studies, race theory, postcolonial and immigration studies in their list of culprits. In December 2020, the supreme court in Romania struck down a law that would have forbidden the teaching of “gender identity theory” but the debate there rages on. Trans-free spaces in Poland have been declared by transphobes eager to purify Poland of corrosive cultural influences from the US and the UK. Turkey’s withdrawal from the Istanbul convention in March sent shudders through the EU, since one of its main objections was the inclusion of protections for women and children against violence, and this “problem” was linked to the foreign word, “gender”.
What is perhaps Cage’s most famous work, 4′33″, consists of four minutes and thirty-three seconds of silence, and, like a shack on the edge of a transcendental pond (or the idea of one), 4′33″ is a framework, one that reminds me of the way Walden’s structure positions us to hear not just the sound of the wind at the pond but the sound of the wind vibrating the telegraph lines that ran across the edge of Walden’s mostly felled woods, the sound of man-moved sand shifting down the railroad embankment as ice thawed in spring. The world is animate in Walden, Thoreau word-painting what was invisible to the eyes but tangible to the body. I am reminded of Nancy Holt’s Sun Tunnels, heightening the conversation between the visitor and the Great Basin’s sky, and of Charles Burchfield, whose paintings, made in and around Buffalo in the 1940s, don’t depict fields but the feeling of fields, their invisible vibrations. So Thoreau perceived space at the pond, listening to the wind in the telegraph poles, his ear pressed to the pole’s dead wood for sonic transformation—“its very substance transmuted,” he said.
Anthony Hecht had a daunting formality. He took a measured, classical approach to poetry that, at face value, could seem emotionally cool and intellectually distanced. It was easy to misunderstand his mannered approach to the lyric in the increasingly raucous world of American poetry of the 1960s and after. I liked him immediately when I met him in the early ’80s, but his demeanor put me in mind of T. S. Eliot, who, by all accounts, spoke with a dry, faintly concocted accent and always dressed as if he were going to High Church. As a Jewish American poet, there was a certain anxiety that shadowed Hecht’s style, a fear of exclusion, which he covered up with cunning wit and cultivated shine. He was an exceptional formal poet, like Richard Wilbur and James Merrill, with whom he is often grouped, but he was also a formalist with a difference.
Springtime on the West African coast. Nights, pleasantly warm and close, give way to searing daylight. By ten o’clock, the sun presses down upon the earth like a thumb, grinding everything beneath it into the dust that rises from the roads and thickens the air. It is a heat that hurts. People hide in the shade of mango trees or within the dark caverns of roadside shops; movement encourages a torrent of sweat.
If you tend to click on those trend pieces telling us