Portrait in Nightshade and Delayed Translation

In Saint Petersburg, on an autumn morning,
having been allowed an early entry
to the Hermitage, my family and I wandered
the empty hallways and corridors, virtually every space

adorned with famous paintings and artwork.
There must be a term for overloading on art.
One of Caravaggio’s boys smirked at us,
his lips a red that betrayed a sloppy kiss

recently delivered, while across the room
the Virgin looked on with nothing but sorrow.
Even in museums, the drama is staged.
Bored, I left my family and, steered myself,

foolish moth, toward the light coming
from a rotunda. Before me, the empty stairs.
Ready to descend, ready to step outside
into the damp and chilly air, I felt

the centuries-old reflex kick in, that sense
of being watched. When I turned, I found
no one; instead, I was staring at The Return
of the Prodigal Son. I had studied it, written about it

as a student. But no amount of study could have
prepared me for the size of it, the darkness of it.
There, the son knelt before his father, his dirty foot
left for inspection. Something broke. As clichéd

as it sounds, something inside me broke, and
as if captured on film, I found myself slowly sinking
to my knees. The tears began without warning until soon
I was sobbing. What reflex betrays one like this?

Read more »

Michael Schulman in The New Yorker:

They come to New York City every week, in buses and trains and cars, carrying bags, carrying ambitions, carrying the fabulous clothes on their backs. They’re the fashion kids, the art kids, the theatre kids, the who-knows-what kids—creative renegades of nineteen or twenty or twenty-five. They’ve heard what we’ve all heard: that downtown is dead, that the rent is too damn high, that someone has paved paradise and put up a Duane Reade. Still, they keep coming, against all odds, tricked out in spangles, torn shirts, and tattoos, seeking a place where they can find themselves, and one another.

Ethan James Green, a photographer and former model, was one of them. Then he became one of their more stylish chroniclers. Born in 1990, Green is a counterculture portraitist, alive to a New York that still feels, somehow, like a freewheeling Wild West. His subjects—musicians and designers and all manner of “creatives”—are emissaries from a generation that has bushwhacked new expanses of gender expression and been reared on the self-curating powers of social media.

More here.

From Phys.Org:

Researchers may have found a way to improve a common treatment for post-traumatic stress disorder (PTSD) by changing how the brain learns to respond less severely to fearful conditions, according to research published in Journal of Neuroscience. The study by researchers at The University of Texas at Austin Dell Medical School suggests a potential improvement to exposure therapy—the current gold standard for PTSD treatment and anxiety reduction—which helps people gradually approach their trauma-related memories and feelings by confronting those memories in a safe setting, away from actual threat.

In a study of 46 healthy adults, researchers compared participants’ emotional reactions to replacing an unpleasant electric shock on the wrist with a surprise neutral tone, instead of simply turning off the shocks. Omitting the feared shocks is the current norm in exposure therapy. The participants’ brain activity was measured by functional magnetic resonance imaging (fMRI). Their emotional reactions were measured by how much they were sweating from their hands. Compared with simply turning off the shocks, replacing the feared shocks with a neutral tone was associated with stronger activity in the ventromedial prefrontal cortex—an area critical for learning safety and inhibiting fear. Replacing the feared shock with a simple tone also lowered participants’ emotional reactions to pictures that previously had been associated with the electric shock when participants were tested the next day.

More here.

Nadya Chishty-Mujahid in Dawn:

Abdullah, the delightful septuagenarian protagonist of Hussain M. Naqvi’s latest novel The Selected Works of Abdullah the Cossack, might be a ‘Cossack’ (having successfully imbibed his way to earning that name), but Naqvi himself is nothing short of a veritable Vaslav Nijinsky when it comes to negotiating the balletics of Pakistani Anglophone writing. Erudite yet entertaining, the Cossack’s story, in spite of his literally heavyweight frame and metaphorically heavyweight influence, gracefully pirouettes its way through the landscape of both Abdullah’s witty mind as well as the geographical terrain of Karachi in general, and Garden East in particular.

Buttressed by over 180 footnotes that are in themselves interesting enough to merit the price of the book, the novel centres on the latter years of the protagonist’s life, though he dwells plentifully on his childhood and youth through a series of digressions that concurrently enable one to piece together a mosaic of Karachi’s history from the 1940s through to the present day.

More here.

Corinne Segal in Literary Hub:

As a student at Princeton, Merwin studied under John Berryman and R. P. Blackmur. After graduating in 1948, his travels would take him through Europe before he landed in the south of France. Michael Wiegers described the beginning of his time there for Literary Hub:

Nearly 70 years ago WS Merwin, the two-time Pulitzer Prize-winning poet and translator, was exploring the south of France when he came across a derelict stone farmhouse in the Midi Pyrenees region between Toulouse and Bordeaux. The rustic building, which was being used for drying tobacco, caught his attention less for its condition than for its location perched high above the Dordogne river, with views to the north and west across the broad valley below. This building and its surroundings would significantly influence his writing—and by extension much of American poetry—for decades to come.

His first published collection, A Mask for Janus (1952), was chosen by W.H. Auden for the Yale Series of Younger Poets award, even as some looked at his early work with skepticism; his verse, dense and inspired by classical forms, was seen as inaccessible. He would later draw Auden’s disapproval for donating his winnings from the 1971 Pulitzer Prize, for his book The Carrier of Ladders, to antiwar causes, a move that Auden criticized as a “personal publicity stunt.”

More here.

Naina Bajekal in Time:

When Laila Lalami’s 2014 novel The Moor’s Account was short-listed for a Pulitzer Prize, jurors called its tale of a 16th century Spanish expedition to Florida “compassionately imagined out of the gaps and silences of history.” Five years on, Lalami turns that same compassion to the silences of the present. In her timely fourth novel, The Other Americans, she follows an investigation into the death of an elderly Moroccan immigrant in an apparent hit-and-run and its impact on a California desert town.

Through nine narrators–from Coleman, a black detective, to Efraín, an undocumented immigrant who witnesses the crash–Lalami offers a compelling portrait of race and immigration in America. The driving force of the narrative is a classic whodunit, but more interesting questions lie beneath: What does it mean to feel alienated from your family or country? Who gets to be heard, and who is silenced?

Lalami, who was born and raised in Morocco, knows her subject intimately. In an essay on becoming a U.S. citizen after marrying an American, written in the wake of President Trump’s travel ban in 2017, she wrote: “America embraces me with one arm, but it pushes me away with the other.”

More here.

Ed Yong in The Atlantic:

In 1995, if you had told Toby Spribille that he’d eventually overthrow a scientific idea that’s been the stuff of textbooks for 150 years, he would have laughed at you. Back then, his life seemed constrained to a very different path. He was raised in a Montana trailer park, and home-schooled by what he now describes as a “fundamentalist cult.” At a young age, he fell in love with science, but had no way of feeding that love. He longed to break away from his roots and get a proper education.

At 19, he got a job at a local forestry service. Within a few years, he had earned enough to leave home. His meager savings and non-existent grades meant that no American university would take him, so Spribille looked to Europe.

Thanks to his family background, he could speak German, and he had heard that many universities there charged no tuition fees. His missing qualifications were still a problem, but one that the University of Gottingen decided to overlook. “They said that under exceptional circumstances, they could enroll a few people every year without transcripts,” says Spribille. “That was the bottleneck of my life.”

Throughout his undergraduate and postgraduate work, Spribille became an expert on the organisms that had grabbed his attention during his time in the Montana forests—lichens.

More here.

Kenan Malik in Pandaemonium:

Identity politics is one of the defining – and one of the most divisive – issues of our age. And no identity is more contested or fought over than white identity. For some it is a means of giving voice to a group whose identity has previously been denied. For others it is simply as an expression of racism.

The political context of the emergence of white identity is that of the rise of populism, of politicians such as Donald Trump in America and of Victor Orban and Matteo Salvini in Europe, of growing hostility to immigration and of the rise of nativism.

In much of the debate around these changes, the politics of identity is seen primarily a politics of the left, the politics of minority and oppressed groups. White identity is viewed as a latecomer on the scene, an attempt by whites to replicate the success of minority groups.

I want to turn this perception on its head. The origins of the politics of identity lie not on the left but on the reactionary right. Radical forms of identity politics were the ones late on the scene. Now, contemporary white identity is reclaiming its original reactionary heritage.

To understand all this, I want to retrace the history of identity politics, to tell the story of identity politics before it was called identity politics.

More here.

Wolfgang Streeck in Inference Review:

WHAT A STRANGE book—strange but indispensable nevertheless. From January to July 2015, Yanis Varoufakis served as the Greek government’s finance minister. Adults in the Room is an account of his battle with what he calls Europe’s deep establishment. It is often self-indulgent, sometimes sentimental. He also takes pains to show he is human. He describes his happy marriage. He takes dinner with friends. He remembers his student days, and argues with his daughters. He encounters German secret service agents who unaccountably urge him to continue fighting the good fight. His mistakes he assigns to a nature that is too trusting given the intrigues both abroad and at the court of Alexis Tsipras, his prime minister and the leader of Syriza.

And yet, the book is indispensable. For whom? For the journalists who helped the masters of Europe get rid of Varoufakis; for the armies of European functionaries, les ronds-de-cuir; and, one might hope, for teachers and students of the policy sciences. Varoufakis’s book provides an honest account of how our world is governed. It will be plausible to anyone who has tried to make sense of political life without falling victim to the charm of political power.

More here.

Peter Wilson in  MIL:

As a general rule it is true that if you eat vastly fewer calories than you burn, you’ll get slimmer (and if you consume far more, you’ll get fatter). But the myriad faddy diets flogged to us each year belie the simplicity of the formula that Camacho was given. The calorie as a scientific measurement is not in dispute. But calculating the exact calorific content of food is far harder than the confidently precise numbers displayed on food packets suggest. Two items of food with identical calorific values may be digested in very different ways. Each body processes calories differently. Even for a single individual, the time of day that you eat matters. The more we probe, the more we realise that tallying calories will do little to help us control our weight or even maintain a healthy diet: the beguiling simplicity of counting calories in and calories out is dangerously flawed. The calorie is ubiquitous in daily life. It takes top billing on the information label of most packaged food and drinks. Ever more restaurants list the number of calories in each dish on their menus. Counting the calories we expend has become just as standard. Gym equipment, fitness devices around our wrists, even our phones tell us how many calories we have supposedly burned in a single exercise session or over the course of a day.

It wasn’t always thus. For centuries, scientists assumed that it was the mass of food consumed that was significant. In the late 16th century an Italian physician named Santorio Sanctorius invented a “weighing chair”, dangling from a giant scale, in which he sat at regular intervals to weigh himself, everything he ate and drank, and all the faeces and urine he produced. Despite 30 years of compulsive chair dangling, Sanctorius answered few of his own questions about the impact that his consumption had on his body.

Only later did the focus shift to the energy different foodstuffs contained. In the 18th century Antoine Lavoisier, a French aristocrat, worked out that burning a candle required a gas from the air – which he named oxygen – to fuel the flame and release heat and other gases. He applied the same principle to food, concluding that it fuels the body like a slow-burning fire. He built a calorimeter, a device big enough to hold a guinea pig, and measured the heat the creature generated to estimate how much energy it was producing. Unfortunately the French revolution – specifically the guillotine – cut short his thinking on the subject. But he had started something. Other scientists later constructed “bomb calori­meters” in which they burned food to measure the heat – and thus the potential energy – released from it.

More here.

Brian Gallagher in Nautilus:

Last April, in the famous Faraday Theatre at the Royal Institution in London, Carlo Rovelli gave an hour-long lecture on the nature of time. A red thread spanned the stage, a metaphor for the Italian theoretical physicist’s subject. “Time is a long line,” he said. To the left lies the past—the dinosaurs, the big bang—and to the right, the future—the unknown. “We’re sort of here,” he said, hanging a carabiner on it, as a marker for the present. Then he flipped the script. “I’m going to tell you that time is not like that,” he explained.

Rovelli went on to challenge our common-sense notion of time, starting with the idea that it ticks everywhere at a uniform rate. In fact, clocks tick slower when they are in a stronger gravitational field. When you move nearby clocks showing the same time into different fields—one in space, the other on Earth, say—and then bring them back together again, they will show different times. “It’s a fact,” Rovelli said, and it means “your head is older than your feet.” Also a non-starter is any shared sense of “now.” We don’t really share the present moment with anyone. “If I look at you, I see you now—well, but not really, because light takes time to come from you to me,” he said. “So I see you sort of a little bit in the past.” As a result, “now” means nothing beyond the temporal bubble “in which we can disregard the time it takes light to go back and forth.”

Rovelli turned next to the idea that time flows in only one direction, from past to future. Unlike general relativity, quantum mechanics, and particle physics, thermodynamics embeds a direction of time. Its second law states that the total entropy, or disorder, in an isolated system never decreases over time. Yet this doesn’t mean that our conventional notion of time is on any firmer grounding, Rovelli said. Entropy, or disorder, is subjective: “Order is in the eye of the person who looks.” In other words the distinction between past and future, the growth of entropy over time, depends on a macroscopic effect—“the way we have described the system, which in turn depends on how we interact with the system,” he said.

More here.