***
American Dan Hoyle lived in Nigeria for ten months in 2005/2006. During that time he was a Fulbright scholar at the University of Port Harcourt, in Nigeria’s restive delta region, the source of most of country’s wealth – and turmoil. He attributes the decision to come to Nigeria to a Professor at the Northwestern University, who, aware of his desire to study globalization (a 2002 grant was spent researching the activities of American companies in developing countries), stabbed at a map of the world and said: “If you want to study globalization, just go right here!” “Here” turned out to be Escravos, a region in the west of the Niger delta.
Hoyles obeyed, and his Nigerian sojourn in Nigeria inspired him to write TINGS DEY HAPPEN, an award-winning one-man performance piece set in the delta and exploring the complicated set-up that is the Nigerian oil industry. Nigerian ‘Poilitics’ if you will.
TINGS DEY HAPPEN is in Pidgin English. When I heard Hoyle was going to be performing in Nigeria, at the invitation of the State Department, I decided I had to see the show. More than anything, I was curious to see what Hoyle’s idea of pidgin amounted to. There is so much contrived stuff that passes for Pidgin English in popular culture, that I really didn’t have any significant expectations.
By the end of the 75 minute performance, which took place at the heavily guarded American Guest Quarters on the Ikoyi waterfront in Lagos, I was more than impressed. Hoyle’s pidgin is impressive, and as 'authentic' (I hesitate to use that word) as it gets.
Much has been written about the Niger delta. It is my guess that an entire publishing industry – academic papers, seminars, lectures financed by Universities and think-tanks mostly in Europe and America – is built on the workings – misworkings more like – of Nigerian oil.
This is not to mention the fact that the bulk of the news about Nigeria in the international media streams forth undistilled from the dark, polluted mangroves of the delta. The 18 – 24 November 1995 edition of the Economist bears as its headline: NIGERIA FOAMING WITH BLOOD. The accompanying image is of an oil rig from which blood is spewing forth, clearly at high pressure. The Financial Times journalist, Michael Peel’s A Swamp Full of Dollars: Paramilitaries and Pipelines at Nigeria’s Oil Frontier, was shortlisted for the Guardian UK’s first book Award in 2009. And then there is a growing genre of ‘Niger delta literature’, inspired by the cataclysmic events of the last decade and half (one of the landmark ones being the 1995 extra-judicial murder by the Abacha government of activist and writer Ken Saro Wiwa, arguably the most prominent environmental activists to emerge from the delta). Books like Kaine Agary’s novel, Yellow Yellow, and Ahmed Yerima’s play, Hard Ground (both winners of the Nigeria Prize for Literature) are set in the delta. A novel forthcoming from Helon Habila, (tentatively titled “Oil on Water”) is set against a background of violence and kidnapping in the delta.
