Every Sunday morning, over the simulacra of breakfast burritos, we have brunch. Sometimes, talk turns to language skills, our relative proficiencies in Russian. This one guy knows Arabic, used to live in Cairo.
“How did you learn Arabic?” someone asks him. “How” was the question, not “why,” nonetheless:
“I think for the same reason everyone in our generation wanted to,” this guy of my generation says, trying to catch my eye.
I’m not having any of this answer, I already know. “After 9/11, I think…everyone just wondered how the hell this happened.”
No, no. I don't speak Arabic, we're not even in an Arabic speaking country right now, but I'm still, like, NO.
*
Be too nice. Probably suspiciously so. Smile during all interactions. Say thank you at the end of every social interaction and in particular every service related transaction. Thanks for bringing me water. Thanks for giving me change at the grocery store. Thanks for handing me my bag of groceries. Thanks for moving out of my way on this crowded public transport. Thanks for allowing me to order at this restaurant without it being terribly complicated. Thanks! You do mean this, by the way, you can’t help yourself. Find that your niceness sometimes impedes your ability to get things done here.
Alternatively, be too rude. Sometimes by accident, because you actually cannot speak. Sometimes on purpose: get unreasonably annoyed and huffy when you get water with gas instead of still water, with no lemon, and when people cannot understand you, which is often. Complain often about the food you are eating, expecting other Americans to agree. Laugh too loudly, even when sober. You can’t help yourself. Find that your rudeness sometimes impedes your ability to get things done here.
Wear clothes whose appropriateness you have not fully considered. Wear military fatigues. Wear a suit. Wear shorts. Wear spaghetti straps. Wear long sleeves you think are modest but forget to consider the tightness of your clothes. Wear flip-flops – people will stare. Wear urban sportswear that makes local teens envious, or giggly. Wear workout clothes that make grandmothers glare. Wear freshly ironed shirts under cashmere sweaters with dark slacks. If under 30, cultivate a well-traveled stubble that highlights the fact that, actually, you have been traveling all over, not just in the capital.
