From The Guardian:
Tabish Khair admires Siddhartha Deb and Aamer Hussein, two storytellers who combine the cosmopolitan with the provincial in Surface and This Other Salt
The narrator of one of Aamer Hussein’s stories invokes the familiar exilic image of trees and roots. Only he is not talking of rooted trees but of transplanted ones: “A tree removed from its native soil and planted elsewhere puts down new roots, twisted ones, perhaps, but its trunk grows heavy.” This oblique use of a familiar image says a lot about Hussein’s subtle art; it also reveals a link between Hussein and Siddhartha Deb. Their roots might twist through many cultures and histories, but the foliage of their storytelling is remarkably lush – and not just cosmopolitan.
More here.