Karen Stollznow at Aeon Magazine:
In its most literal sense, a bitch is a female dog, and this is also the word’s earliest meaning. Because bitch feels so contemporary, so casually present in everyday speech, it’s easy to assume it’s a relatively recent addition to the language. The etymology, however, tells a different story. ‘Bitch’ meaning ‘female dog’ dates to around 1000 CE, giving the word a pedigree that stretches back more than 1,000 years. It is older than ‘fuck’ and ‘cunt’, and older than many of the insults we now think of as timeless.
In those early centuries, the word didn’t quite look, or sound, the same. Bitch is an Old English word, inherited from Germanic, and during the Anglo-Saxon period it would have been unfamiliar to modern readers. Old English was the spoken and written language of the time, though literacy was limited, and bitch appeared as bicce, pronounced roughly as ‘bitch-eh’. The earliest recorded use of bitch is from a medieval text known as the Medicina de Quadrupedibus – Medicines from Four-Footed Creatures: a compendium of traditional remedies made from animal parts. Originally written in Latin and translated into Old English in the 11th century, the manuscript contains two early examples of bitch used in its literal sense.
more here.
Enjoying the content on 3QD? Help keep us going by donating now.