Paul Morton at The LARB:
SAUL STEINBERG CALLED HIMSELF “a writer who draws.” Harold Rosenberg called him “a writer in pictures.” Critics compared him to Klee and Picasso, but reviews were just as likely to namedrop Joyce and Stendhal. He was friends with Nabokov as well as Saul Bellow, Primo Levi, William Gaddis, Donald Barthelme, John Hollander, Charles Simic, and Ian Frazier. Ulysseswas his favorite novel. Nabokov’s essay on Gogol was his guidebook.
The tendency to think of Steinberg as a literary figure comes as much from his self-definition as it does from his identity as a New Yorker illustrator. His drawings would sometimes take up two-page spreads. Others would be wrapped by the text of a short story or a slice-of-life sketch. In this way they became another story to be read, one composed in an immigrant’s visual patois. (Steinberg grew up in Romania and studied in Italy before coming to the United States during World War II.)