From Smithsonian:
A People's Choice award goes to this illustration of a cell undergoing mitosis. The highlighted molecule seeming to fly out of the dividing cell represents a fluorescence protein called “MiniSOG” that scientists are beginning to use to refine their elctron microscopes.
More here.