From Edge:
“We misunderstand cancer by making it a noun”, Hillis says. “Instead of saying, 'My house has water', w' say, 'My plumbing is leaking.' Instead of saying, 'I have cance'”, we should say, “I am cancering.' The truth of the matter is we're probably cancering all the time, and our body is checking it in various ways, so we're not cancering out of control. Probably every house has a few leaky faucets, but it doesn't matter much because there are processes that are mitigating that by draining the leaks. Cancer is probably something like that.
“In order to understand what's actually going on, we have to look at the level of the things that are actually happening, and that level is proteomics. Now that we can actually measure that conversation between the parts, we're going to start building up a model that's a cause-and-effect model: This signal causes this to happen, that causes that to happen. Maybe we will not understand to the level of the molecular mechanism but we can have a kind of cause-and-effect picture of the process. More like we do in sociology or economics.”
More here.