From The Edge:
The seductive “let’s teach the controversy” language still conveys the false, and highly pernicious, idea that there really are two sides. This would distract students from the genuinely important and interesting controversies that enliven evolutionary discourse. Worse, it would hand creationism the only victory it realistically aspires to. Without needing to make a single good point in any argument, it would have won the right for a form of supernaturalism to be recognised as an authentic part of science. And that would be the end of science education in America.
(RICHARD DAWKINS & JERRY COYNE:) It sounds so reasonable, doesn’t it? Such a modest proposal. Why not teach “both sides” and let the children decide for themselves? As President Bush said, “You’re asking me whether or not people ought to be exposed to different ideas, the answer is yes.” At first hearing, everything about the phrase “both sides” warms the hearts of educators like ourselves.
One of us spent years as an Oxford tutor and it was his habit to choose controversial topics for the students’ weekly essays. They were required to go to the library, read about both sides of an argument, give a fair account of both, and then come to a balanced judgment in their essay. The call for balance, by the way, was always tempered by the maxim, “When two opposite points of view are expressed with equal intensity, the truth does not necessarily lie exactly half way between. It is possible for one side simply to be wrong.”
More here.