Stephen Heyman at 3:AM Magazine:
When you read an interview with William T. Vollmann you never quite know which William T. Vollmann you are going to get. Wild Bill Vollmann—the reckless journalist reporting on humanity’s crooked timber from the latest geopolitical hotspot? Billy the Kid—grinning nerd in flak jacket welcoming you into his creepy den of iniquities? William the Blunderer—concerned citizen quixotically laboring to save the world one lost soul at a time? Or maybe you’ll simply hang out with William Tell and shoot some guns of an afternoon, like French writer David Boratav did in 2004. None of these caricatures really do Vollmann justice, but if they help raise his profile and sell his books they’re doing their job. When in a 2010 interview with Carson Chan and Matthew Evans, Vollmann discusses the founding mythology of “American Ovidianism”—the ideal that you can change who you are—you understand that his commitment to transformation is not simply aesthetic, but ethical. His writing argues that each of us has the right to be who we are, and who we want to be.
more here.