Two Recumbent Male Figures Wrestling on a Sidewalk


A story about Eqbal Ahmed and partition by John Berger, in Indian Cultural Forum:

It began in 1947. Eqbal was thirteen years old. His voice had begun to break. Sometimes he spoke as gruffly as a man, at other times he spoke in a boy's falsetto. He couldn't control it. But he already had a man's decisiveness, he was already at risk like a man. I imagine the knowledge of that risk was in his eyes but I didn't know him then.

With independence, India was being partitioned. Twelve million people were on the roads, going in both directions, seeking safety. Eqbal's family had lived as Muslims for generations in India but now his elder brother decided to take the family to the newly created Pakistan.

The boy's mother refused to leave. Only mothers who are widows can become as immovable as she did. The rest of the family took the train for Lahore. In Delhi they learnt that the train would go no further: the fighting of the civil war was too dangerous. Everybody was lodged in a refugee camp. Eqbal's brother, who was a senior civil servant, telegraphed for a plane to come and rescue them. A whining man, begging for opium in the camp, caught Eqbal's attention. Misery importuning misery, he thought. Some youngsters pushed the man aside. Ay! Charsi! they mocked. Ay! Charsi! Opium-eater who lives in a cloud of smoke!

Finally the plane from Pakistan arrived. It was an ex-RAF Fokker. At the airport the two brothers were the last to embark. Every place was already taken.

You can fly in the cockpit with me, sir, the pilot shouted to his brother.

No, we're two, there's also Eqbal.

Then would you like me to tell somebody to get down, sir?

No, take Eqbal.
It was then that the thirteen year old revolted. He ran across the tarmac away from the plane.
Go, he shouted, go! I'm going to walk.

More here.