Keith Gessen at n+1:
In fact I think Medvedev is Russia’s first genuinely post-Soviet writer. And I’m happy to report that he has returned, in his way, to the Russian literary world—but on his own terms. The Free Marxist Press has expanded—its first full-length book, Terry Eagleton’s Marxism and Literary Criticism, translated by Medvedev, came out in 2010, and since then the press has published writings by Žižek, Badiou, the French sociologist and philosopher Michael Löwy, as well as Russian writers on revolutionary history, protest, and the Soviet dissident movement. It has grown in seriousness, prestige, and import, becoming, in effect, post-Soviet Russia’s first independent left-wing publisher, putting out the works of its own people and those sympathetic to it, just as Medvedev calls for in “My Fascism.” In late 2011 it published as a separate book a long, rhyming poem by Medvedev about interviewing Claude Lanzmann, the friend of Sartre and director of Shoah, on a visit he made to Moscow. In 2009 Medvedev founded a rock band, Arkady Kots—named after a Russian poet and socialist who translated the Internationale into Russian—which now plays with more regularity in Moscow and other cities, usually performing the poems of the art-terrorist Alexander Brener set to guitar and drums.
more here.