the Tranströmer: more than meets the eye

9781852244132

Sweden’s greatest living poet, Tomas Tranströmer, celebrated his 80th birthday in April of this year. To mark the occasion, Bloodaxe Books published a new expanded edition of his New Collected Poems, the award-winning definitive translation of all his poetry by Robin Fulton. In Sweden, Daphne Records released Dagsmeja: Emma Tranströmer sjunger Tomas Tranströmer (Noon Thaw: Emma Tranströmer sings Tomas Tranströmer). This is a recording of settings of eighteen poems by Tranströmer performed by his daughter Emma Tranströmer, pianist Andreas Kreuger, guitarist David Härenstam and violinist Bernt Lysell. The main musical emphasis is on Fredrik Jakobsson, an outstandingly talented Swedish composer largely unknown to the general public. Emma also includes a couple of songs by the more established Maurice Karkoff, who recently completed two new Tranströmer settings, plus a few songs by Håkan Parkman, who died in a tragic drowning accident in August 1988, aged only 33.

more from Bloodaxe Blogs here.