PZ Myers in Pharyngula:
I found a recent paper in Nature fascinating, but why is hard to describe — you need to understand a fair amount of general molecular biology and development to see what's interesting about it. So those of you who already do may be a little bored with this explanation, because I've got to build it up slowly and hope I don't lose everyone else along the way. Patience! If you're a real smartie-pants, just jump ahead and read the original paper in Nature.
Let's begin with an abstract map of a small piece of a strand of DNA. This is a region of fly DNA that encodes a gene called svb/ovo (I'll explain what that is in a moment). In this map, the transcribed portions of the DNA are shown as gray shaded blocks; what that means is that an enzyme called polymerase will bind to the DNA at the start of those blocks and make a copy in the form of RNA, which will then enter the cytoplasm of the cell and be translated into a protein, which does some work in the activities of that cell. So svb/ovo is a small piece of DNA which, in the normal course of events, will make a protein.
More here.