When the price of a credit default swap goes up, that indicates that default risk has risen. Li's breakthrough was that instead of waiting to assemble enough historical data about actual defaults, which are rare in the real world, he used historical prices from the CDS market. It's hard to build a historical model to predict Alice's or Britney's behavior, but anybody could see whether the price of credit default swaps on Britney tended to move in the same direction as that on Alice. If it did, then there was a strong correlation between Alice's and Britney's default risks, as priced by the market. Li wrote a model that used price rather than real-world default data as a shortcut (making an implicit assumption that financial markets in general, and CDS markets in particular, can price default risk correctly).
It was a brilliant simplification of an intractable problem. And Li didn't just radically dumb down the difficulty of working out correlations; he decided not to even bother trying to map and calculate all the nearly infinite relationships between the various loans that made up a pool. What happens when the number of pool members increases or when you mix negative correlations with positive ones? Never mind all that, he said. The only thing that matters is the final correlation number—one clean, simple, all-sufficient figure that sums up everything.
The effect on the securitization market was electric. Armed with Li's formula, Wall Street's quants saw a new world of possibilities. And the first thing they did was start creating a huge number of brand-new triple-A securities. Using Li's copula approach meant that ratings agencies like Moody's—or anybody wanting to model the risk of a tranche—no longer needed to puzzle over the underlying securities. All they needed was that correlation number, and out would come a rating telling them how safe or risky the tranche was.
As a result, just about anything could be bundled and turned into a triple-A bond—corporate bonds, bank loans, mortgage-backed securities, whatever you liked. The consequent pools were often known as collateralized debt obligations, or CDOs. You could tranche that pool and create a triple-A security even if none of the components were themselves triple-A. You could even take lower-rated tranches of other CDOs, put them in a pool, and tranche them—an instrument known as a CDO-squared, which at that point was so far removed from any actual underlying bond or loan or mortgage that no one really had a clue what it included. But it didn't matter. All you needed was Li's copula function.