ishiguro speaks


INTERVIEWER What was your next obsession, after detective stories?

Rock music. After Sherlock Holmes, I stopped reading until my early twenties. But I’d played the piano since I was five. I started playing the guitar when I was fifteen, and I started listening to pop records—pretty awful pop records—when I was about eleven. I thought they were wonderful. The first record that I really liked was Tom Jones singing “The Green, Green Grass of Home.” Tom Jones is a Welshman, but “The Green, Green Grass of Home” is a cowboy song. He was singing songs about the cowboy world I knew from TV.
I had a miniature Sony reel-to-reel that my father brought me from Japan, and I would tape directly from the speaker of the radio, an early form of downloading music. I would try to work out the words from this very bad recording with buzzes. Then when I was thirteen, I bought John Wesley Harding, which was my first Dylan album, right when it came out.

more from The Paris Review here.