In the Jungle, the Unjust Jungle, a Small Victory

Sharon LaFraniere in the New York Times:

Africa184As Solomon Linda first recorded it in 1939, it was a tender melody, almost childish in its simplicity — three chords, a couple of words and some baritones chanting in the background.

But the saga of the song now known worldwide as “The Lion Sleeps Tonight” is anything but a lullaby. It is fraught with racism and exploitation and, in the end, 40-plus years after his death, brings a measure of justice. Were he still alive, Solomon Linda might turn it into one heck of a ballad…

Some 150 artists eventually recorded the song. It was translated into languages from Dutch to Japanese. It had a role in more than 13 movies. By all rights, Mr. Linda should have been a rich man.

Instead, he lived in Soweto with barely a stick of furniture, sleeping on a dirt floor carpeted with cow dung.

Mr. Linda received 10 shillings — about 87 cents today — when he signed over the copyright of “Mbube” in 1952 to Gallo Studios, the company that produced his record. He also got a job sweeping floors and serving tea in the company’s packing house.

More here.  [Mr. Linda leftmost in photo.]