Claire Lehmann (founding editor, Quillette) joins Dave Rubin to discuss her work with the magazine, a platform for free thought that respects ideas, even dangerous ones