2666 And All That

by Thomas O’Dwyer

Carolina and Roberto Bolaño in 2002. Photo: El Pais
Carolina and Roberto Bolaño in 2002. Photo: El Pais

1066 And All That, a sly rewrite of the history of England, was published in 1930 and became a perennial bestseller. Its subtitle was A Memorable History of England, Comprising All the Parts You Can Remember, Including 103 Good Things, 5 Bad Kings and 2 Genuine Dates. Written by W. C. Sellar and R. J. Yeatman, the book, in the words of one critic, “punctured the more bombastic claims of drum-and-trumpet narratives … both the Tory view of ‘great man’ history and the pieties of Liberal history.” There is no connection, literary or otherwise, between this satirical non-fiction and 2666, the weighty novel by Chilean author Roberto Bolaño, published after his death from liver failure in 2003 at the age of 50. However, that phrase “all the parts you can remember” triggered an association when I found a battered copy of Bolaño’s novel among some old books discarded on a park bench. But it was a half copy — the covers and last 100 pages of the 900-page tome were missing. “The parts you can remember” reminded me of my spotty knowledge of Latin American writing picked up in those faddy years following the so-called Boom in the region’s literature from the 1950s to the 1970s. In the English-reading world, any serious book-lover felt obliged to mention, at the drop of a dinner-party conversation, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Isabel Allende, Octavio Paz, or Carlos Fuentes. The ultimate one-upmanship would have been to claim reading one of the authors in Spanish, but in my years in England, I never heard anyone do so. “You don’t read Borges,” one friend mocked. “You read his translator. That’s like washing your feet with your socks on.” Read more »

Next Stop, Nowhere?: Punk as a Social Threat in the 1980s

by Mindy Clegg

“Punk pop-art” by Mihai Bojin is licensed with CC BY 2.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/

Today punk is a relatively celebrated subculture. Amy Poehler recently directed Moxie, a film about teen girls influenced by the punk riot girl movement of the 1990s, using zines (a self-published magazine popular in punk circles) to combat misogyny at their school. The film includes an appearance from the Linda Lindas, an all-girl punk band from LA covering Bikini Kill’s “Rebel Girl.” Kathleen Hanna of Bikini Kill was recently interviewed with her partner Adam “Adrock” Horowitz of the Beastie Boys by none other than journalist Dan Rather. A recent Guardian article argued that pop punk is the “sound of 2021.” But mainstream culture was not always accepting of punk. During the 1980s, a “punk panic” emerged that positioned punk as a dire threat threat to public order. Punks were cast as nihilistic, destructive, and dangerous villains. Punk panic was found in the west and in the communist East. Two examples are in the US and in East Germany. In both cases, the authorities considered punks to be a danger to the social fabric, showing that during the Cold War, public order was considered critical in both the capitalist west and the communist east. Read more »

Charaiveti: Journey From India To The Two Cambridges And Berkeley And Beyond, Part 3

by Pranab Bardhan

All of the articles in this series can be found here.

By the time I started regular school my father’s home-schooling had prepared me enough to sail through the various half-yearly and annual examinations relatively easily. Indian exams, certainly then and to a large extent even now, do not test your talent or learning ability, they are mainly a test of your memorizing capacity and dexterity in writing coherent answers in a frantic race against time. I found out that I was reasonably proficient in both, and that it is for the lack of proficiency in these two qualities some of my friends, whom I considered highly imaginative and creative, were not doing so well in school.

My father did not believe in ‘positive feedback’, would not praise me for doing quite well in the various exams in school (and later in university)—he used to tell my mother that overpraise may go to my head– instead, he’d ask me why the gap in my marks (those days marks were in absolute numbers) from the student who was ranked second has not increased compared to last time!

Looking back, I think this lack of positive feedback served one good purpose in my later life. It has helped me in trying not to overestimate myself in any capacity. Even when other people have gushed with praise for me on various occasions in my professional career, while that has been pleasant, it was for myself largely water off a duck’s back (in a symmetric way, facing attacks and criticisms has not usually dislodged my footing). I usually tell myself that I more or less know what I am worth, nothing more, nothing less. I think I am not prone to false modesty, but I remember what Churchill said, in his usual pompous haughty way, about Attlee: when someone praised Attlee as a modest man, Churchill reportedly said, “He has much to be modest about”. I know very well I have much to be modest about. Read more »

Should we Disregard the Norms of Assertion in Inter-scientific Discourse? A Response to a False Dilemma

by George Barimah, Ina Gawel, David Stoellger, and Fabio Tollon*

"Assertion" by Ina Gawel
“Assertion” by Ina Gawel

When thinking about the claims made by scientists you would be forgiven for assuming that such claims ought to be true, justified, or at the very least believed by the scientists themselves. When scientists make assertions about the way they think the world is, we expect these assertions to be, on the balance of things, backed up by the local evidence in that field.

The general aim of scientific investigations is that we uncover the truth of the matter: in physics, this might involve discovering a new particle, or realizing that what we once thought was a particle is in fact a wave, for example. This process, however, is a collective one. Scientists are not lone wolves who isolate themselves from other researchers. Rather, they work in coordinated teams, which are embedded in institutions, which have a specific operative logic. Thus, when an individual scientist “puts forward” a claim, they are making this claim to a collection of scientists, those being other experts in their field. These are the kinds of assertions that Haixin Dang and Liam Kofi Bright deal with in a recent publication: what are the norms that govern inter-scientific claims (that is, claims between scientists). When scientists assert that they have made a discovery they are making a public avowal: these are “utterances made by scientists aimed at informing the wider scientific community of some results obtained”. The “rules of the game” when it comes to these public avowals (such as the process of peer-review) presuppose that there is indeed a fact of the matter concerning which kinds of claims are worthy of being brought to the collective attention of scientists. Some assertions are proper and others improper, and there are various norms within scientific discourse that help us make such a determination.

According to Dang and Bright we can distinguish three clusters of norms when it comes to norms of assertions more generally. First, we have factive norms, the most famous of which is the knowledge norm, which essentially holds that assertions are only proper if they are true. Second, we have justification norms, which focus on the reason-responsiveness of agents. That is, can the agent provide reasons for believing their assertion. Last, there are belief norms. Belief norms suggest that for an assertion to be proper it simply has to be the case that the speaker sincerely believes in their assertion. Each norm corresponds to one of the conditions introduced at the beginning of this article and it seems to naturally support the view that scientists should maintain at least one (if not all) of these norms when making assertions in their research papers. The purpose of Dang and Bright’s paper, however, is to show that each of these norms are inappropriate in the case of inter-scientific claims. Read more »

“What is X?” Justin E. H. Smith has started a podcast

Justin E. H. Smith in his Substack Newsletter:

The show will be airing once a month, and I already have several episodes recorded. I am always interested in hearing pitches for new episodes, with guests who either have some weighty credentials in a given area (e.g., a biochemist who wants to address with me the question “What is life?”), or who have some demonstrable ability to speak about a topic in a compelling way (e.g., I’m recording an episode on friendship with someone whose credentials in this area are that he is my old old friend and I know him to be an excellent raconteur). [3QD Editor’s Note: the friend mentioned here happens to be yours truly—S. Abbas Raza]

I could say a great deal more about this project, but I think it’s enough to state that it is really fun and weird and a departure from the persona you might think you know through my writing. I’m not saying I can do anything like a good Terri Gross, but my goal in each of the dialogues is, to the extent possible, to “passer la parole”, to let the other person speak —ideally at least two-thirds of the time—, and otherwise just to enjoy the art of conversation while also leaving a record of it. The show will no doubt evolve in unexpected ways, and the first episodes will surely have a rough quality to them (that’s me playing the opening line on guitar, for example). But I gather no one listens to podcasts for their production value —if you want that you can listen to Rachel Maddow or whatever—, and I think I read somewhere that the number of “umms” and “uhhs” in a person’s speech is directly proportional to their intelligence. So I hope you will be generous in your listening. And please, do tell a friend. And please, again, listen to my first episode with the great Agnes Callard talking about philosophy!

More here.  [And click the link at the end of the paragraph above to listen to the first episode, “What is philosophy?”]

How the coronavirus infects cells

Megan Scudellari in Nature:

The coronavirus sports a luxurious sugar coat. “It’s striking,” thought Rommie Amaro, staring at her computer simulation of one of the trademark spike proteins of SARS-CoV-2, which stick out from the virus’s surface. It was swathed in sugar molecules, known as glycans.

“When you see it with all the glycans, it’s almost unrecognizable,” says Amaro, a computational biophysical chemist at the University of California, San Diego.

Many viruses have glycans covering their outer proteins, camouflaging them from the human immune system like a wolf in sheep’s clothing. But last year, Amaro’s laboratory group and collaborators created the most detailed visualization yet of this coat, based on structural and genetic data and rendered atom-by-atom by a supercomputer. On 22 March 2020, she posted the simulation to Twitter. Within an hour, one researcher asked in a comment: what was the naked, uncoated loop sticking out of the top of the protein?

Amaro had no idea. But ten minutes later, structural biologist Jason McLellan at the University of Texas at Austin chimed in: the uncoated loop was a receptor binding domain (RBD), one of three sections of the spike that bind to receptors on human cells (see ‘A hidden spike’).

More here.

The Age of Zombie Democracies

Ken Roth in Foreign Affairs:

Over the past decade, autocrats around the world have perfected the technique of “managed” or “guided” democracy. In Belarus, Egypt, Russia, Uganda, Venezuela, and elsewhere, authoritarian leaders have held periodic elections to enhance their legitimacy but monopolized the media, restricted civil society, and manipulated state institutions and resources to ensure that they remained in power.

Such methods are never foolproof, however, and their effectiveness has diminished as citizens have wised up and learned to operate within rigged systems. A growing number of autocrats have thus been forced to rely on ever starker forms of repression: they still hold periodic elections since their people have come to expect them, but they do not even pretend that these empty rituals are free or fair. The result has been the proliferation of what might be called “zombie democracies”—the living dead of electoral political systems, recognizable in form but devoid of any substance.

More here.

I self-published erotica to make ends meet. Could I follow in Anaïs Nin’s footsteps or was I doomed to churn out filth?

Sam Mills in Aeon:

The pack: that’s what they called it. A secret guide, discreetly passed to literary authors in need of money to sustain their ‘real’ art. Compiled by such an author, happy to share their experience of publishing erotica on Amazon, it offered advice to avant-garde writers keen to turn their hand to this lucrative genre. According to the pack, popular topics included:

ABDL /diaper stuff – if you’ve got the stomach for it, I would recommend writing things in this genre for immediate gratifying sales.

Gender swap/mind swap/transformation/etc – these are kind of like a teenage boy’s fantasy. Usually a man waking up in a woman’s body. These do really well.

Shifters – sort of the same as above, but more about people changing into bears/werewolves/etc – these do very well, but are quite story-led and you’d probably need to do a series to start getting some good sales.

Billionaire stuff – a dominant ridiculous billionaire and a trembling submissive hero or heroine.

Orgies/threesomes/ménage.

Historical – these sell like hot cakes! A strict baron or Lord, disciplining a servant girl or stable-hand.

The list was both reassuring and nerve-wracking. Which genre should I pick? I weighed up my own predilections versus the need to sell as many, as quickly, as I could. People tend to think authors are either loaded (with J K Rowling as the norm) or very poor. My income had been a rollercoaster over the years; now, in summer 2019, having enjoyed a luxurious view, I was zooming downwards, winds of warning hissing through me, stomach lurching with fear of the future.

More here.

Nabokov Theory on Butterfly Evolution Is Vindicated

Carl Zimmer in The New York Times (2011):

Vladimir Nabokov may be known to most people as the author of classic novels like “Lolita” and “Pale Fire.” But even as he was writing those books, Nabokov had a parallel existence as a self-taught expert on butterflies. He was the curator of lepidoptera at the Museum of Comparative Zoology at Harvard University, and he collected the insects across the United States. He published detailed descriptions of hundreds of species. And in a speculative moment in 1945, he came up with a sweeping hypothesis for the evolution of the butterflies he studied, a group known as the Polyommatus blues. He envisioned them coming to the New World from Asia over millions of years in a series of waves.

Few professional lepidopterists took these ideas seriously during Nabokov’s lifetime. But in the years since his death in 1977, his scientific reputation has grown. And over the past 10 years, a team of scientists has been applying gene-sequencing technology to his hypothesis about how Polyommatus blues evolved. Last week in The Proceedings of the Royal Society of London, they reported that Nabokov was absolutely right.

“It’s really quite a marvel,” said Naomi Pierce of Harvard, a co-author of the paper.

Nabokov inherited his passion for butterflies from his parents. When his father was imprisoned by the Russian authorities for his political activities, the 8-year-old Vladimir brought a butterfly to his cell as a gift. As a teenager, Nabokov went on butterfly-hunting expeditions and carefully described the specimens he caught, imitating the scientific journals he read in his spare time. Had it not been for the Russian Revolution, which forced his family into exile in 1919, Nabokov said that he might have become a full-time lepidopterist.

In his European exile, Nabokov visited butterfly collections in museums. He used the proceeds of his second novel, “King, Queen, Knave,” to finance an expedition to the Pyrenees, where he and his wife, Vera, netted more than a hundred species. The rise of the Nazis drove Nabokov into exile once more in 1940, this time to the United States. It was there that Nabokov found his greatest fame as a novelist. It was also there that he delved deepest into the science of butterflies.

Nabokov spent much of the 1940s dissecting a confusing group of species called Polyommatus blues. He developed forward-thinking ways to classifying the butterflies, based on differences in their genitalia. He argued that what were thought to be closely related species were actually only distantly related.

More here.

How Long Can We Live?

Ferris Jabr in The New York Times:

In 1990, not long after Jean-Marie Robine and Michel Allard began conducting a nationwide study of French centenarians, one of their software programs spat out an error message. An individual in the study was marked as 115 years old, a number outside the program’s range of acceptable age values. They called their collaborators in Arles, where the subject lived, and asked them to double-check the information they had provided, recalls Allard, who was then the director of the IPSEN Foundation, a nonprofit research organization. Perhaps they made a mistake when transcribing her birth date? Maybe this Jeanne Calment was actually born in 1885, not 1875? No, the collaborators said. We’ve seen her birth certificate. The data is correct.

Calment was already well known in her hometown. Over the next few years, as rumors of her longevity spread, she became a celebrity. Her birthdays, which had been local holidays for a while, inspired national and, eventually, international news stories. Journalists, doctors and scientists began crowding her nursing-home room, eager to meet la doyenne de l’humanité. Everyone wanted to know her story.

Calment lived her entire life in the sunburned clay-and-cobble city of Arles in the South of France, where she married a second cousin and moved into a spacious apartment above the store he owned. She never needed to work, instead filling her days with leisurely pursuits: bicycling, painting, roller skating and hunting. She enjoyed a glass of port, a cigarette and some chocolate nearly every day. In town, she was known for her optimism, good humor and wit. (“I’ve never had but one wrinkle,” she once said, “and I’m sitting on it.”)

By age 88, Calment had outlived her parents, husband, only child, son-in-law and grandson. As she approached her 110th birthday, she was still living alone in her cherished apartment. One day, during a particularly severe winter, the pipes froze. She tried to thaw them with a flame, accidentally igniting the insulating material. Neighbors noticed the smoke and summoned the fire brigade, which rushed her to a hospital. Following the incident, Calment moved into La Maison du Lac, the nursing home situated on the hospital’s campus, where she would live until her death at age 122 in 1997.

More here.

Sunday Poem

Imagine the Angels of Bread

This is the year that squatters evict landlords,
gazing like admirals from the rail
of the roof deck
or levitating hands in praise
of steam in the shower;
this is the year
that shawled refugees deport judges
who stare at the floor
and their swollen feet
as files are stamped
with their destination;
this is the year that police revolvers,
stove-hot, blister the fingers
of raging cops,
and nightsticks splinter
in their palms;
this is the year
that darkskinned men
lynched a century ago
return to sip coffee quietly
with the apologizing descendants
of their executioners.

This is the year that those
who swim the border’s undertow
and shiver in boxcars
are greeted with trumpets and drums
at the first railroad crossing
on the other side;
this is the year that the hands
pulling tomatoes from the vine
uproot the deed to the earth that sprouts the vine,
the hands canning tomatoes
are named in the will
that owns the bedlam of the cannery;
Read more »